Henry Cavill, The Witcher